Languages @ Haag-Streit Translation

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Bulgarian	19%	11,833	60,131	409,263	11,794	92	0	0

Chinese (Simplified Han script)	78%	3,097	20,514	134,944	2,928	690	0	0

Croatian	29%	10,339	55,617	377,698	10,153	224	0	0

Czech	19%	11,842	60,148	409,363	11,803	145	0	0

Danish	20%	11,841	60,141	409,318	11,802	163	0	0

Dutch	24%	11,067	55,344	370,996	10,971	187	0	0

English	99%	74	352	2,803	29	2,325	0	0

Finnish	19%	11,842	60,219	409,363	11,803	169	0	0

French	96%	591	3,244	21,085	341	723	0	0

German	96%	592	3,246	21,098	341	1,486	0	0

Greek	32%	9,989	52,179	351,595	9,836	1,012	0	0

Hungarian	59%	6,000	34,466	227,883	5,670	379	0	0

Italian	96%	592	3,246	21,098	341	498	0	0

Japanese	95%	594	3,105	20,142	340	2,046	1	0

Norwegian Bokmål	20%	11,840	60,138	409,301	11,801	135	0	0

Polish	83%	2,409	13,373	88,474	1,873	614	0	0

Portuguese	19%	11,827	60,131	409,260	11,777	94	0	0

Russian	37%	9,151	57,663	384,244	8,857	445	0	0

Slovenian	2%	13,806	81,400	546,951	13,760	62	0	0

Spanish	96%	592	3,246	21,098	341	497	0	0

Swedish	39%	8,941	47,094	317,133	8,709	270	0	0

Turkish	0%	13,897	80,850	542,876	13,897	0	0	0

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.