Languages @ Haag-Streit Translation

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Bulgarian	19%	12,201	59,759	404,275	12,173	74	0	0

Chinese (Simplified Han script)	94%	829	4,604	29,363	539	708	0	0

Croatian	29%	10,737	55,327	373,152	10,582	171	0	0

Czech	19%	12,216	59,790	404,457	12,188	96	0	0

Danish	20%	12,212	59,657	403,717	12,186	115	0	0

Dutch	24%	11,445	54,877	365,521	11,368	139	0	0

English	99%	4	128	1,404	4	1,921	0	0

Finnish	19%	12,216	59,861	404,457	12,188	124	0	0

French	95%	618	3,293	20,767	331	699	0	0

German	95%	619	3,190	20,257	331	1,358	0	0

Greek	29%	10,726	54,094	363,279	10,602	610	0	0

Hungarian	77%	3,354	18,839	123,343	3,030	408	0	0

Italian	95%	617	3,289	20,741	331	487	0	0

Japanese	96%	526	2,688	16,944	256	1,673	1	0

Norwegian Bokmål	20%	12,210	59,651	403,683	12,184	83	0	0

Polish	81%	2,819	14,338	93,598	2,109	534	0	0

Portuguese	19%	12,201	59,775	404,365	12,162	46	0	0

Russian	35%	9,898	60,052	398,357	9,651	354	0	0

Slovenian	2%	14,268	81,506	544,865	14,226	48	0	0

Spanish	95%	617	3,192	20,227	331	439	0	0

Swedish	38%	9,465	47,570	318,446	9,264	227	0	0

Turkish	0%	14,343	80,923	540,559	14,343	0	0	0

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.